رصد المناخ造句
例句与造句
- رصد المناخ من الفضاء
从空间监测气候 - عدد المحطات أو المنصات العاملة وفقاً لمبادئ رصد المناخ الواردة في النظام العالمي
目前正在运行的台站或平 台 数 目 - عدد المحطات أو المنصات العاملة وفقاً لمبادئ رصد المناخ الواردة في النظام العالمي لمراقبة
根据GCMP运行的台站或平台数目 - ولاحظ واضعو النماذج كذلك أهمية توحيد عمليات رصد المناخ الحالي.
建模者进一步指出，统一对当前气候的观测至关重要。 - `2` التمسك بمبادئ رصد المناخ التي نصت عليها المبادئ التوجيهية للإبلاغ في
遵守《气候公约》报告指南所规定的气候监测原则； - ويمكن أن يعود التدريب وبناء القدرات بفائدة عظيمة على رصد المناخ والبيئة؛
气候和环境的监测将从培训和能力建设中获得很大益处； - ويحتاج الأمر إلى ضمان استمرار رصد المناخ الحالي، لا سيما في منطقة أفريقيا.
有必要确保继续观测当前的气候，特别是在非洲地区。 - (ب) التقيد بمبادئ رصد المناخ المنصوص عليها في المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بالإبلاغ؛
遵守《公约》报告指南提出的气候监测原则； - وإذ يسلِّم أيضاً بأهمية معارف السكان الأصليين في تكميل نظم رصد المناخ الإقليمية والوطنية،
还确认土着知识具有补充区域和国家气候监测系统的价值， - كما تستخدم الدائرة البيانات الساتلية من أجل رصد المناخ رصدا آنيا.
亚美尼亚国家水文气象与监测局还利用卫星信息对气候进行实时监测。 - ومن الأهمية الخاصة بمكان تنسيق عمليات رصد المناخ والتنبؤ به وإعداد مجموعات من البيانات الإقليمية والعالمية.
协调气候监测和预报及开发全球与区域数据集的工作尤为重要。 - 23- إن الأداء السليم لأنظمة وشبكات رصد المناخ مهم في متابعة نظام المناخ ودعم التكيف معه.
气候观察系统和网络的恰当运行，对监测气候系统和支持适应非常重要。 - وقد وفرت تلك المتطلبات قاعدة حاسمة الأهمية من أجل الإطار العالمي للخدمات المناخية وهيكل رصد المناخ من الفضاء.
这些要求为全球气候服务框架和从空间监测气候结构奠定了重要基础。 - وتحقيقاً للجودة المطلوبة من البيانات، ينبغي تنفيذ مبادئ رصد المناخ الواردة في النظام العالمي لمراقبة المناخ على نطاق واسع وعلى وجه السرعة.
为保证数据的高质量，应该尽快推广气候观测系统的监测原则。 - وسيضطلع الفريق العامل المعني بالمناخ المشكّل حديثاً بتنسيق وتشجيع الأنشطة المشتركة بين الوكالات في مجال رصد المناخ في الفضاء.
新成立的气候问题工作组将协调和鼓励天基气候监测领域的机构间活动。
更多例句： 下一页